Avis à long terme concernant la qualité de l'eau potable actifs

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Townsite
• Émis : Septembre 2020 (à long terme depuis septembre 2021)
• Impacts : 400 foyers, 17 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Automne 2027

Modernisation et agrandissement de l'usine de traitement de l'eau en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation crie Mathias Colomb

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Pauingassi
• Émis : Mars 2025 (à long terme depuis Mars 2026)
• Impacts : 130 foyers, 4 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Les réparations et les améliorations opérationnelles sont en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Pauingassi

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Shamattawa
• Émis : Décembre 2018 (à long terme depuis décembre 2019)
• Impacts : 170 foyers, 14 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et agrandissement de l'usine de traitement de l'eau presque terminée, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Shamattawa

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Tataskweyak Cree (numéro 6602)
• Émis : Mai 2017 (à long terme depuis mai 2018)
• Impacts : 371 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Printemps 2026

Construction d'une solution à long terme est terminée

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation crie Tataskweyak

• Type d'avis : Avis de ne pas boire l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Tootinaowaziibeeng
• Émis : Juillet 2023 (à long terme depuis juillet 2024)
• Impacts : 115 foyers, 12 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Été 2026

Réparations du système de traitement de l'eau sont terminées; les améliorations opérationnelles sont en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Réserve du traité de Tootinaowaziibeeng

• Type d'avis : Avis de ne pas boire l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Waywayseecappo Valley
• Émis : Septembre 2023 (à long terme depuis septembre 2024)
• Impacts : 80 foyers, 6 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Les réparations et modernisations initiales sont terminée; options de traitement en cours d'évaluation, réparations supplémentaires en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Waywayseecappo

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Little Pine
• Émis : Novembre 2018 (à long terme depuis novembre 2019)
• Impacts : 250 foyers, 10 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau terminée et la formation des opérateurs est en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Little Pine

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Ministikwan No. 161A – Mudie Lake
• Émis : Décembre 2024 (à long terme depuis décembre 2025)
• Impacts : 145 foyers, 10 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Été 2026

Réparations du système de traitement de l'eau en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation crie Ministikwan Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Puits Poitras
• Émis : Avril 2013 (à long terme depuis avril 2014)
• Impacts : 6 foyers
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Peepeekisis
• Émis : Février 2015 (à long terme depuis février 2016)
• Impacts : 174 foyers, 10 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparations et modernisation du système de traitement de l'eau terminées

Plus d'informations sur les avis et les travaux en cours pour la Nation crie Peepeekisis no 81

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système de traitement de l'eau de Big Island de la Nation Anishnaabeg de Naongashiing
• Émis : Février 2019 (à long terme depuis février 2020)
• Impacts : 48 foyers, 7 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation du système de traitement de l'eau terminée, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour Les Anishnaabeg de Naongashiing

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Systèmes semi-public d'approvisionnement en eau (citernes) du centre communautaire, du centre de jeunesse, de l'aréna et de la garderie de Bearskin Lake
• Émis : Mars 2006 (à long terme depuis mars 2007)
• Impacts : 4 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Installation de nouvelles citernes au centre communautaire, au centre de jeunesse et à l'aréna terminée, améliorations opérationnelles en cours

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système semi-public d'approvisionnement en eau du poste de soins infirmiers de Bearskin Lake
• Émis : Février 2020 (à long terme depuis février 2021)
• Impacts : 1 bâtiment communautaire
• Date prévue de levée de l'avis : Été 2026

Construction d'un système de traitement de l'eau au poste de soins infirmiers terminée, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur les avis et les travaux en cours pour la Première Nation Bearskin Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système semi-public d'approvisionnement en eau de Youth Healing Centre
• Émis : Mars 2024 (à long terme depuis mars 2025)
• Impacts : 1 bâtiment communautaire
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation du système de traitement de l'eau terminée, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Cat Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Georgina Island
• Émis : Avril 2017 (à long terme depuis avril 2018)
• Impacts : 120 foyers, 9 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et agrandissement de l'usine de traitement de l'eau terminés et des lacunes sont en train d'être corrigées

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation des Chippewas of Georgina Island

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Cape Croker
• Émis : Janvier 2019 (à long terme depuis janvier 2020)
• Impacts : 300 foyers, 16 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Été 2026

Construction d'une nouvelle usine de traitement des eaux est terminée, les lacunes restantes sont en cours de résolution

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation des Chippewas of Nawash

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de la Chippewas de la Thames
• Émis : Décembre 2021 (à long terme depuis décembre 2022)
• Impacts : 406 foyers, 20 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparations du système de distribution terminées, étude de faisabilité en cours pour répondre aux besoins à long terme

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation des Chippewas de la Thames

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau d'Eabametoong
• Émis : Août 2001 (à long terme depuis août 2002)
• Impacts : 270 foyers, 12 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et agrandissement de l'usine de traitement de l'eau existant terminées, lacunes mineures sont en train d'être corrigées, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Eabametoong

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Fort Severn
• Émis : Décembre 2024 (à long terme depuis Décembre 2025)
• Impacts : 118 foyers, 7 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparation du système de traitement de l'eau en cours, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Fort Severn

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Grassy Narrows
• Émis : Août 2024 (à long terme depuis août 2025)
• Impacts : 210 foyers, 16 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Automne 2028

La construction d'un nouveau système d'approvisionnement en eau est en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Grassy Narrows (Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek)

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Gull Bay
• Émis : Avril 2009 (à long terme depuis avril 2010)
• Impacts : 97 foyers, 10 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Construction de la nouvelle usine de traitement de l'eau terminée, lacunes sont en train d'être corrigées

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Gull Bay (Kiashke Zaaging Anishinaabek)

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Lac La Croix
• Émis : Janvier 2022 (à long terme depuis janvier 2023)
• Impacts : 108 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparations d'urgence terminées, solution à long terme en cours de conception, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Lac La Croix (Gakijiwanong Anishinaabe Nation)

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Marten Falls
• Émis : Juillet 2005 (à long terme depuis juillet 2006)
• Impacts : 91 foyers, 6 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Système de traitement de l'eau remplacé et travaux de modernisation terminé, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Marten Falls

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Erik Lake
• Émis : Mars 2025 (à long terme depuis mars 2026)
• Impacts : 7 foyers
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Les réparations à apporter au système de traitement de l'eau ont été identifiées; les améliorations opérationnelles sont en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Mishkeegogamang

• Type d'avis : Avis de ne pas boire l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement d'eau conteneurisée de Munsee-Delaware
• Émis : Février 2024 (à long terme depuis février 2025)
• Impacts : 46 foyers, 1 bâtiment communautaire
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparations du système de traitement des eaux terminées; d'autres travaux en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation Munsee-Delaware

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Muskrat Dam
• Émis : Octobre 2003 (à long terme depuis octobre 2004)
• Impacts : 88 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation du système de traitement de l'eau terminée, lacunes sont en train d'être corrigées

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Muskrat Dam Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Neskantaga
• Émis : Février 1995 (à long terme depuis février 1996)
• Impacts : 76 foyers, 6 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et agrandissement du système de traitement de l'eau terminés; travaux pour résoudre les problèmes en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Neskantaga

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Nibinamik
• Émis : Février 2013 (à long terme depuis février 2014)
• Impacts : 105 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et agrandissement de l'usine de traitement de l'eau sont terminés, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Nibinamik

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de North Caribou Lake
• Émis : Mars 2020 (à long terme depuis mars 2021)
• Impacts : 150 foyers, 7 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Construction de la nouvelle usine de traitement de l'eau en cours; installation d'une unité de traitement modulaire provisoire terminée; améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation North Caribou Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de North Spirit Lake
• Émis : Avril 2019 (à long terme depuis avril 2020)
• Impacts : 95 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation et réparation de l'équipement terminées, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation North Spirit Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau d'Oneida
• Émis : Septembre 2019 (à long terme depuis septembre 2020)
• Impacts : 550 foyers, 26 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : Printemps 2028

Conception d'une solution à long terme terminée

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation Oneida de la Thames

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Pikangikum
• Émis : Février 2024 (à long terme depuis février 2025)
• Impacts : 20 foyers, 36 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparation de l'usine de traitement des eaux en cours, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Pikangikum

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Sandy Lake
• Émis : Octobre 2002 (à long terme depuis octobre 2003)
• Impacts : 400 foyers, 15 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau et du système de distribution d'eau terminée; améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Sandy Lake

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Seine River
• Émis : Février 2025 (à long terme depuis Février 2026)
• Impacts : 90 foyers, 8 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Conception des améliorations et de l'agrandissement de l'usine de traitement de l'eau en cours, améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Seine River

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Shawanagan
• Émis : Juillet 2024 (à long terme depuis juillet 2025)
• Impacts : 101 foyers, 10 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Les réparations de l'usine de traitement des eaux sont terminées ; les travaux de modernisation du réseau de distribution sont en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Shawanaga

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Slate Falls
• Émis : Juin 2023 (à long terme depuis juin 2024)
• Impacts : 60 foyers, 5 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Réparations du système de traitement de l'eau terminées; améliorations opérationnelles en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Nation de Slate Falls

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de Wabauskang
• Émis : Mai 2025 (à long terme depuis mai 2026)
• Impacts : 45 foyers, 3 bâtiments communautaires
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Les réparations à apporter au système de traitement de l'eau sont terminées; les améliorations opérationnelles sont en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Wabauskang

• Type d'avis : Avis d'ébullition de l'eau
• Système : Système public d'approvisionnement en eau de la Long Dog
• Émis : Juillet 2023 (à long terme depuis juillet 2024)
• Impacts : 15 foyers
• Date prévue de levée de l'avis : À déterminer

Évaluation de l'usine de traitement de l'eau en cours

Plus d'informations sur l'avis et les travaux en cours pour la Première Nation Wawakapewin